top of page

¿Quién es quién? -MI CRITICA-

A fines del año pasado se anunciaba un gran acontecimiento, dos artistas muy queridos por el público, protagonistas de numerosos éxitos con una gran y consagrada trayectoria, se juntaban por ¡primera vez!: Soledad Silveyra y Luis Brandoni.

 Lo que realmente comenzó como una novedosa y tentadora propuesta, se convirtió luego en un suceso, desde su estreno es constante exponer el cartel de "Localidades AGOTADAS". Esto, por si solo, ya es motivo de celebración, pero también lo es el contar con semejantes artistas en escena, que le ponen su toque personal a la pieza de la francesa Audrey Schebat. Claramente ellos dos pueden representar lo que deseen que el público los acompañará, en esa unión, en esa hermosa química que se presencia en el escenario del bello teatro Liceo, es donde la modesta, simple ¿Quién es Quién? se hace inmensa.

 Tras 50 años de oficio, reconocidos en todos los formatos, televisión, teatro y cine, ponen su particular característica en esta unión tan deseada. Solita dueña de ese carisma entre inocente y pícaro, logra siempre una inmediata empatía con el público; es una de esas artistas que nos conmueve, nos llega ¿qué mejor resultado se puede esperar? Luis con su elegancia interpretativa, acentuada en sus diversos tonos de decir un texto, sus trabajos tienen la característica de diferenciarse y no caer en la repetición.

Luego de 20 años de matrimonio, de una convivencia amorosa y después de un encuentro fallido con una pareja amiga, se genera en los esposos, en especial en ella, la necesidad de decirse las verdades que se negaron a decir en el pasado; donde cada uno, ella más desafiante, se preguntan ¿Quién es Quién?

La estructura de la dramaturgia de la guionista y realizadora cinematográfica francesa, que se presenta en tres actos es la de una comedia filosa, ácida, de frases que son balas directas al ego y los sentimientos de cada uno de ellos; enfatizada por una lograda traducción de Pablo Rey, quién le imprime a la misma unos toques locales, sin perder el sentido de la pieza en sí: el común desgaste de una relación que va naturalmente mutando, y como se desprende muy sutilmente en algún tramo, la inteligencia emocional  requerida para sobrellevarla. 

La escenografía es muy vistosa, que acompaña, pero no invade la presencia de semejantes estrellas y es de Lula Rojo, que está realizando unos trabajos impecables.

"¿Quién es Quién?" es sin dudas una propuesta imperdible que excede el mero hecho de la pieza en sí, que principalmente genera mucho atractivo e interés por su dupla protagónica y la experta visión de su director, el reconocido, talentoso y también actor, Héctor Díaz, un especialista en este genero y con una impronta propia.


GUSTAVO SCUDERI



 
 
  • Negro del icono de Instagram

©2019 by Foco Teatral. Proudly created with Wix.com

bottom of page